로컬에서 작동하는 TiddlyWiki 한글화

 TiddlyWiki를 한글화 하였습니다. 오리지널 TiddlyWiki는 아니고, 보기가 좋은 변형 simon.baird의 작품을 한글화하였습니다.

 잘 모듈화되어있는 것이 아니라, -_- 노가다 삽질 한글화입니다. 그리고 'Tiddler'같은 단어의 경우 그냥 '문서'로 번역하였습니다. 그냥 'Tiddler'로 두거나 '티들러'라고 하면 좀 전체적인 한글의 느낌이 안들더군요.

 개인적인 목적으로 한글화하였습니다. :)

 ps. 아무래도 AJAXTiddlyWiki가 최고 인듯 하지만, 믿을만한 회사가 아니라면 데이터를 원격에 저장하는 걸 참는 성격이 아니라, 일단 보류하고 있습니다.

 ps. 원래 simon.baird씨의 작품이 ie에서 저장기능이 작동하지 않는군요. firefox에서만 저장이 됩니다. -_-;

링크참조:
http://lunamoth.biz/index.php?pl=1151
http://xecode.com/localwiki/tiddly_v2.html